Yehezkiel 16:13
Konteks16:13 You were adorned with gold and silver, while your clothing was of fine linen, silk, and embroidery. You ate the finest flour, honey, and olive oil. You became extremely beautiful and attained the position of royalty.
Yehezkiel 27:7
Konteks27:7 Fine linen from Egypt, woven with patterns, was used for your sail
to serve as your banner;
blue and purple from the coastlands of Elishah 1 was used for your deck’s awning.
Yehezkiel 40:5
Konteks40:5 I saw 2 a wall all around the outside of the temple. 3 In the man’s hand was a measuring stick 10½ feet 4 long. He measured the thickness of the wall 5 as 10½ feet, 6 and its height as 10½ feet.
Yehezkiel 40:12
Konteks40:12 There was a barrier in front of the alcoves, 1¾ feet 7 on either side; the alcoves were 10½ feet 8 on either side.
Yehezkiel 41:1
Konteks41:1 Then he brought me to the outer sanctuary, and measured the jambs; the jambs were 10½ feet 9 wide on each side.
Yehezkiel 41:3
Konteks41:3 Then he went into the inner sanctuary and measured the jambs of the entrance as 3½ feet, 10 the entrance as 10½ feet, 11 and the width of the entrance as 12¼ feet 12
Yehezkiel 41:5
Konteks41:5 Then he measured the wall of the temple 13 as 10½ feet, 14 and the width of the side chambers as 7 feet, 15 all around the temple.
Yehezkiel 41:8
Konteks41:8 I saw that the temple had a raised platform all around; the foundations of the side chambers were a full measuring stick 16 of 10½ feet 17 high.
[27:7] 1 sn This is probably a reference to Cyprus.
[40:5] 2 tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.
[40:5] 4 tn Heb “a measuring stick of six cubits, [each] a cubit and a handbreadth.” The measuring units here and in the remainder of this section are the Hebrew “long” cubit, consisting of a cubit (about 18 inches or 45 cm) and a handbreadth (about 3 inches or 7.5 cm), for a total of 21 inches (52.5 cm). Therefore the measuring stick in the man’s hand was 10.5 feet (3.15 meters) long. Because modern readers are not familiar with the cubit as a unit of measurement, and due to the additional complication of the “long” cubit as opposed to the regular cubit, all measurements have been converted to American standard feet and inches, with the Hebrew measurements and the metric equivalents given in the notes.
[40:5] 6 tn Heb “one rod [or “reed”]” (also a second time in this verse, twice in v. 6, three times in v. 7, and once in v. 8).
[40:12] 7 tn Heb “one cubit” (i.e., 52.5 cm).
[40:12] 8 tn Heb “six cubits” (i.e., 3.15 meters).
[41:1] 9 tn Heb “six cubits” (i.e., 3.15 meters).
[41:3] 10 tn Heb “two cubits” (i.e., 1.05 meters).
[41:3] 11 tn Heb “six cubits” (i.e., 3.15 meters).
[41:3] 12 tn Heb “seven cubits” (i.e., 3.675 meters).
[41:5] 13 tn Heb “house” throughout Ezek 41.
[41:5] 14 tn Heb “six cubits” (i.e., 3.15 meters).